1. But the point is this: For attaining salvation a good conscience toward God is absolutely necessary.

Mais le point capital est le suivant : Pour parvenir au salut, une bonne conscience envers Dieu est absolument indispensable.

2. 12 Jehovah God was absolutely within his right to make this mark of integrity for man’s good.

12 Jéhovah était entièrement dans son droit quand il établit cette cote d’intégrité pour le bien de l’homme.

3. In the eyes of god, one broken commandment, whether it's murder or adultery is as good or as bad as another.

Aux yeux de Dieu, j'ai violé un commandement, que ce soit le meurtre ou l'adultère, les deux se valent.

4. It was the first man, Adam, who rejected the law of God, deciding for himself what was good and what was bad.

Ce fut Adam, le premier homme, qui rejeta la loi de Dieu, décidant pour lui- même de ce qui était bien et de ce qui était mal.

5. God Almighty.

Nom de Dieu.

6. May God Almighty forgive us!

Que Dieu tout Puissant nous pardonne!

7. Thank God for adult acne!

Merci à l'acné tardif.

8. The tape exhibits a good ability to conform to irregular surfaces, good elasticity, good impact resistance, excellent pipe adhesion and good cathodic detachment.

Le ruban adhésif présente une bonne capacité à se conformer aux surfaces irrégulières, une bonne élasticité, une bonne résistance aux impacts, une excellente adhésion aux tuyaux et un bon détachement cathodique.

9. Good alliteration.

Bonne allitération.

10. Are disasters really “acts of God”?

Les catastrophes sont- elles vraiment voulues par Dieu?

11. God, I feel a certain chill.

Doux Jésus, j'en frissonne.

12. Alphabetical's good.

Alphabétique, ça ira.

13. When God created Alpha and Omega.

Et Dieu créa l'Alpha et l'Oméga.

14. The wolf-god should've eaten you!

Le dieu-loup aurait dû te bouffer!

15. Jesus brings the question about morally good action back to its religious foundations, to the acknowledgment of God, who alone is goodness, fullness of life, the final end of human activity, and perfect happiness.

" Tout cela, lui dit le jeune homme, je l'ai observé ; que me manque-t-il encore ? Jésus lui déclara : " Si tu veux être parfait, va, vends ce que tu possèdes et donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans les cieux ; puis viens, suismoi " » (Mt 19, 16-21) 13.

16. 20 Abandoned by Parents—Loved by God

20 Abandonnée par mes parents, aimée par Dieu

17. For holding himself up as a god, the “man of lawlessness” must be judged by Jehovah the Almighty God.

S’étant élevé au rang de dieu, “l’homme qui méprise la loi” doit être jugé par Jéhovah, le Dieu Tout-Puissant.

18. FTX ACB: type of good: ‘N’, HS code of the good

FTX ACB: type de marchandises: «N», code SH des marchandises

19. FTX ACB: type of good: N, HS code of the good

FTX ACB: type de marchandises: N, code SH des marchandises

20. God bless the idiot-proof Air Force.

Merci aux débiles de la US Air Force.

21. What great faith Abraham had in God!

Combien grande était la foi d’Abraham!

22. Excuse me, two were acts of God.

Je m'excuse, les deux autres étaient la volonté de Dieu.

23. 5 God Blesses Abraham and His Family

5 Des bénédictions pour Abraham et sa famille

24. FTX ACB: type of good: D, HS code of (previous) dangerous good

FTX ACB: type de marchandises: D, code SH des (précédentes) marchandises dangereuses

25. Good afternoon, madam

Bonjour, madame

26. And while there are evils ... , there is a great amount of good, of virtue, of self-abnegation [or self-denial], and a great desire to do the will of God and carry out His purposes.

Et bien qu’il y ait le mal... il y a beaucoup de bonté, de vertu, d’abnégation et un grand désir de faire la volonté de Dieu et d’accomplir ses desseins.

27. The article concluded: “God may have abandoned Haiti.”

” Conclusion de l’article, “ Dieu a peut-être abandonné Haïti ”.

28. An act of God, can break any promise.

En cas de force majeure, on peut rompre n'importe quel voeu.

29. J.B. GLEGG Capt. A.D.C. GOD SAVE THE KING.

J.B. GLEGG capitaine A.D.C. DIEU PROTÈGE LE ROI

30. The placenta looks good.

Le placenta se présente bien.

31. It's not good, Ossi.

C'est mauvais, Ossi.

32. Paul promised: “God, moreover, is able to make all his undeserved kindness abound toward you, that, while you always have full self-sufficiency in everything, you may have plenty for every good work.” —2 Corinthians 9:8.

Paul fait cette promesse: “De plus, Dieu a le pouvoir de faire abonder toute sa faveur imméritée envers vous, pour que, tout en ayant toujours et en toute chose de quoi vous suffire pleinement, vous ayez encore du superflu pour toute œuvre bonne.” — 2 Corinthiens 9:8.

33. Aloof's a good choice.

À l'écart, bien.

34. How can you doubt after God restored your sight?

Comment peux-tu douter alors que Dieu t'a rendu la vue?

35. God, there's something beautiful about testing your first alpha.

C'est merveilleux de tester une première alpha.

36. [ monk groans ] [ clatter ] oh, my god, i'm buried alive!

Mon Dieu, je suis enterré vivant!

37. It is an abomination to God and to man.

C'est une abomination pour Dieu comme pour l'homme.

38. What specific acts and deeds does God find acceptable?

Quels actes et actions en particulier Dieu agrée- t- il ?

39. Perhaps God will reveal a way to test them.

Dieu me dira peut-être comment les tester.

40. Good luck faking the goiter.

Bon courage pour le goitre.

41. An anonymous papal notary composed a eulogy to Bonaventure which gives us a conclusive portrait of this great Saint and excellent theologian. "A good, affable, devout and compassionate man, full of virtue, beloved of God and human beings alike....

Un notaire pontifical anonyme composa un éloge de Bonaventure, qui nous offre un portrait conclusif de ce grand saint et excellent théologien: « Un homme bon, affable, pieux et miséricordieux, plein de vertus, aimé de Dieu et des hommes...

42. Good job with the flare.

Bon boulot avec la fusée.

43. exercising good judgement and airmanship;

en faisant preuve de sûreté de jugement et de qualités d'aviateur;

44. You's a good Allen wrench.

Tu es une bonne clé allen.

45. All in good time, son.

Chaque chose en son temps, mon garçon.

46. Abandon your brother for good.

Laisse tomber ton frère pour de bon.

47. Those are really good alliterations.

Bonnes allitérations.

48. Who's a good Allen wrench?

Qui est une bonne clé allen?

49. exercise good judgement and airmanship;

faire preuve de discernement et d'un sens de l'air;

50. Massaging's good for beetle crushers.

Le massage, c'est bon pour les écrase-hannetons.

51. You all did good work.

Vous avez toutes fait du bon travail.

52. A good Christian, but adenoidal.

Et ton enfant de choeur, c'est un bon chrétien, mais il a des végétations.

53. exercise good judgment and airmanship;

faire preuve de discernement et d’un sens de l’air;

54. The grease has very good adhesion capacity and gives very good protection against wear and corrosion.

Cette graisse a une excellente adhérence et protège efficacement contre l'usure et la corrosion.

55. 4 How did Abram come to learn about Jehovah God?

4 Comment Abraham a- t- il appris à connaître Jéhovah ?

56. They cannot accurately read and judge hearts as God can.

Contrairement à Dieu, ils ne possèdent pas la capacité de lire dans les cœurs, ni le pouvoir de juger.

57. 9 Sadly, though, Adam and Eve failed to obey God.

9 Malheureusement, Adam et Ève n’ont pas obéi à Dieu (Genèse 3:6, 7).

58. What did this strength from God allow Moses to do?

Qu’est-ce que cette force venue de Dieu permet à Moïse de faire ?

59. The method makes the sealing part have firm connection, good air tightness and good thermal shock resistance.

Le procédé fait que la partie d'étanchéité a une liaison ferme, une bonne étanchéité à l'air et une bonne résistance aux chocs thermiques.

60. Let him accept the good counsel and rely on the good judgment of the responsible brothers. —Prov.

Il lui faut accepter les excellents conseils des frères responsables et faire confiance à leur bon jugement. — Prov.

61. Commandments for Good Banking Relationships Find more advice on developing a good relationship with a lending institution.

Commandements d'une bonne relation avec les banques Découvrez d'autres conseils pour établir des bonnes relations avec une institution prêteuse.

62. (iii) exercising good judgement and airmanship;

iii) en faisant preuve d'un jugement sûr et de qualités d'aviateur;

63. You're such a good squeezer, Nancy.

Toi, tu sais faire de la place.

64. He's good, but he's no Tron.

Il est bon, mais ce n'est pas Tron.

65. Plenty of time for a good...

Plus de temps qu'il n'en faut pour...

66. It's pretty good, actually. [ Clears throat ]

Assez bien, en fait.

67. Abandon my good memories at all

Abandonner mes bons vieux souvenirs

68. (c) exercise good judgement and airmanship;

c) faire preuve de discernement et d’un sens de l’air;

69. Abigail, you're a jolly good eater.

Vous avez un sacré appétit.

70. Classification and inventory of good practice

Le classement et le recensement des bonnes pratiques

71. Good Versus Evil —An Agelong Battle

Le bien contre le mal: un combat séculaire

72. Young, hard- working, good- looking, abstemious

Je suis jeune, courageux.Beau garçon, sobre

73. Do you know a good abortionist?

Connaissez-vous un bon avorteur?

74. OK, that was a good idea.

Excellente idée cette glace.

75. May Almighty God sustain you in your task and noble profession!

Puisse Dieu Tout-puissant vous soutenir dans votre tâche et votre noble profession!

76. God is not dead, and he is not an absentee landlord.

Dieu n’est pas mort. Ce n’est pas un propriétaire absent.

77. It's gonna take an act of God to resuscitate this market.

Il faudrait un miracle pour ressusciter ce marché.

78. Looking around, he noticed an altar dedicated “To an Unknown God.”

En observant autour de lui, il remarqua un autel dédié “à un Dieu inconnu”.

79. God, he agonized over which ones to get you: gardenias, roses.

Il hésitait entre les roses et les gardénias

80. Thereby Jehovah God became the Greater Abraham to this spiritual “seed.”

De ce fait, Jéhovah Dieu devenait le Grand Abraham de cette “postérité” spirituelle.